Connessione Aragona-Giappone: intervista a Mariko Akama

Che una donna giapponese percorra migliaia di chilometri per visitare la città di Saragozza durante il Festival del Pilar è un fatto unico. Se lo fate anche per assistere al concerto di un gruppo locale che canta a cappella, è francamente eccezionale. Ma quando ci ha detto di essere la presidentessa del fan club del gruppo a Tokyo, semplicemente non potevamo crederci.

Ospiti di ogni tipo e condizione transitano all’Hotel Sauce, ma raramente abbiamo incontrato una persona così interessante e unica. In questa edizione di Interviste abbiamo un amante della musica e della cultura spagnola. Siamo lieti di presentarvi il presidente del B-Vocal Japan Fan Club: Mariko Akama.

Quasi non potevamo crederci quando ci hai detto che esiste un gruppo di fan in Giappone dedicato ai B-Vocal, uno dei nostri gruppi musicali locali più famosi. Come sei arrivato a conoscerli?

La storia sembra un sogno ma è totalmente vera. B-Vocal ha vinto un concorso internazionale a cappella in Austria nel 2006. Il premio consisteva nel tenere un concerto a Taiwan nell’ottobre 2007.

Approfittando del viaggio, decisero di tenere una serie di concerti in Giappone. Hanno dato tre concerti… e io sono andato a tutti loro! In uno di essi abbiamo anche cantato insieme: faccio parte di un gruppo amatoriale a cappella.
La loro ultima notte in Giappone abbiamo festeggiato su una barca ristorante. I membri del gruppo si sono rivelati molto amichevoli. Ho mandato loro una email e Carlos, uno dei B-Vocal, mi ha risposto. Da allora abbiamo mantenuto i contatti. All’inizio in inglese, ma sto imparando lo spagnolo.

Nel settembre 2010 tornarono in Giappone con una serie di 5 concerti a Shizuoka e Tokyo. Ho formato il “B-Vocal Japan Fan Club” insieme ad altri fan giapponesi. Abbiamo trascorso con loro dei giorni molto divertenti e li abbiamo aiutati il ​​più possibile. Non vediamo l’ora che tornino in Giappone.

La musica spagnola è conosciuta in Giappone?

Il flamenco e la musica classica sono molto conosciuti. Alcuni compositori sono molto popolari. Ad esempio nel coro di musica sacra al quale appartengo.

Molte persone pensano che la cultura giapponese e quella spagnola abbiano alcune somiglianze. Non c’è altro paese al mondo dove si nutre tanto interesse per il flamenco e la cultura spagnola quanto in Giappone. Cosa ne pensi?

È molto strano, ma la canzone popolare giapponese e il flamenco sono simili. Sono melodie malinconiche. Forse è per questo che in Giappone molte persone imparano a ballare e cantare il flamenco. Alcuni ristoranti di Tokyo offrono spettacoli di flamenco durante la cena.

Qual ​​è stata la tua impressione quando sei venuto a Saragozza per la prima volta?

Sono venuto a Saragozza per la prima volta nell’ottobre del 2011 per vedere un concerto di B-Vocal nell’auditorium, come questa volta. I festeggiamenti del Pilar sono migliori di quanto potessi immaginare. Grazie all’Hotel Sauce ho potuto vedere l’essenza dei festeggiamenti dalla mia camera. Sentivo molta passione a quelle feste. Naturalmente i B-Vocal erano troppo occupati per vedersi tutti i giorni, ma Carlos e la sua famiglia mi suggerirono di partecipare all’offerta.

Cosa trovi in ​​questa città che non si trova in nessun’altra?

Storia, tradizione e anche futuro. E cibo molto buono!

Viaggiando per il mondo avrai sicuramente sentito centinaia di aneddoti, qual è la cosa più divertente che ti è successa in un hotel?

Quando ero in Canada c’è stato un piccolo incendio e siamo dovuti scappare. Al loro ritorno non era stato rubato nulla. Nelle Isole Fiji la ragazza delle pulizie decora quotidianamente la stanza con fiori. Mi ha lasciato una gru fatta di origami.

Porti con te qualche oggetto assurdo in valigia durante i tuoi viaggi?

Siìììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì.

Quale angolo della nostra città ti è piaciuto di più?

La Basilica del Pilar!!!!

I turisti giapponesi sono noti per scattare migliaia di foto di assolutamente tutto. Parteciperai al nostro concorso fotografico annuale?

Sì.