Saint Georges : Patron d’Aragon et Fête du Livre


Le 23 avril, l’une de nos fêtes les plus importantes est célébrée dans notre ville. Le jour de la Saint-Georges, nous célébrons la Journée de l’Aragon et la Journée du livre. Ce jour-là, nous nous souvenons de la légende de Saint Georges et du dragon, de la lutte éternelle entre le bien et le mal, nous donnons et achetons des livres et, bien sûr, nous mangeons du lançon.
San Jorge continue d’être une excellente excuse pour lire, offrir des livres et profiter de la littérature. Mais savez-vous qui était réellement Saint Georges, quelle est sa légende et pourquoi nous le célébrons chaque année ?

Qui était Saint Georges ?
Georges de Cappadoce était un soldat romain qui vivait au IIIe siècle dans l’actuelle Turquie. Il fut un martyr pour sa condition de chrétien et plus tard l’un des saints les plus vénérés du christianisme. Il n’y a pas beaucoup de données objectives, mais selon la légende née des années après sa mort, il était le fils d’un officier de l’armée romaine et d’un chrétien qui l’a éduqué dans cette foi. Lorsqu’il fut majeur, il s’enrôla dans l’armée et se releva rapidement, mais il refusa de persécuter les chrétiens à cause de sa propre condition et fut décapité pour cela.
Pourquoi Saint Georges est-il le saint patron de l’Aragon ?
La légende de Saint Georges s’est énormément développée après sa canonisation et de nombreuses histoires sur ses apparitions miraculeuses se sont répandues dans toute l’Europe. En 1096, les armées de Sancho Ramírez d’Aragon eurent l’aide de saint Georges dans la bataille d’Alcoraz, et plus tard Pierre Ier conquit Huesca après avoir invoqué l’aide du saint. Déjà au XIIIe siècle, Jacques Ier le Conquérant raconte que le saint lui est apparu lors de la prise de Valence et que lors de la conquête de Majorque les Sarrasins s’enfuirent terrorisés devant l’irruption d’un cavalier blanc qu’ils identifièrent à saint Georges.
Ce sera Jean II d’Aragon et de Navarre au XVe siècle qui nommera Saint Georges Patron de la Couronne d’Aragon, fête déclarée par les Cortes d’Aragon en 1461.
Quelle est la légende de Saint Georges et le Dragon ?
Et si toutes ces histoires ne suffisaient pas à faire de Saint Georges une figure exceptionnelle, au XIe siècle apparaît une légende qui servira de modèle à de nombreux contes de fées ultérieurs : La légende de Saint Georges et le dragon. L’histoire varie un peu selon les versions, mais elle est essentiellement la même. Il y a toujours une ville assiégée par un dragon monstrueux qui réclame un tribut. Une jeune fille vertueuse et exemplaire doit se sacrifier pour le bien de ses concitoyens. Et, bien sûr, le brave chevalier ne peut rester impassible face à l’injustice et affronte le monstre, le battant dans une démonstration de courage et sauvant ainsi la princesse impuissante. Une métaphore de la victoire du bien sur le mal et une glorification de la valeur et du courage.

Qu’est-ce qui est célébré à San Jorge Saragosse ?
Le 23 avril célèbre Saint Georges, patron d’Aragon, et la Fête du Livre.
Comment est célébrée San Jorge Aragón ?
À l’occasion de la Saint-Georges, différents événements institutionnels sont organisés dans tout l’Aragon : le Prix Aragon, des événements institutionnels à Saragosse, Huesca et Teruel, ainsi que tout type de spectacles musicaux et culturels.
Comment fête-t-on Saint Georges à Saragosse ?
La Journée de l’Aragon est célébrée d’une manière particulière à Saragosse, qui est la capitale de la communauté autonome d’Aragon.
Le bâtiment Pignatelli de Saragosse, siège du gouvernement d’Aragon, et le palais de l’Aljafería, siège des Cortes d’Aragon, ouvrent leurs portes au public pour célébrer la Journée d’Aragon avec un programme culturel et de loisirs pour tous les publics.
Bâtiment Pignatelli
Les citoyens pourront profiter d’ateliers, de spectacles musicaux, de défilés et d’autres activités dans six des patios Pignatelli et deux de ses salles emblématiques : la Salle de la Couronne d’Aragon et la Salle des Portraits.
Palais de l’Aljafería
Le Parlement aragonais célèbre sa journée portes ouvertes avec un large éventail d’activités, notamment des visites guidées et théâtralisées, tant dans le palais et la chambre de l’Aljafería que dans les douves et les jardins extérieurs.
Sur la Plaza Aragón de Saragosse, devant la statue de Juan de Lanuza, un drapeau floral d’Aragon est réalisé avec la collaboration des citoyens.
De plus, des défilés, des ateliers, des spectacles musicaux et de danse sont quelques-unes des attractions prévues pour célébrer cette journée comme des danses traditionnelles, un gala jota, des concerts, des spectacles de danse et de la musique classique.
Egalement des ateliers pour enfants, le marché alimentaire et artisanal traditionnel, et le Salon du livre.

Quand a lieu la Foire du livre de Saragosse? 23 avril Journée internationale du livre
La Foire du livre de Saragosse a lieu le 23 avril.
Le choix du 23 avril comme Journée internationale du livre pourrait bien être dû à la collection sensationnelle d’histoires associées au saint et qui constituent plus d’une anthologie. Mais la vérité est que cela n’a rien à voir. Le 23 avril coïnciderait avec la date de la mort de Cervantes et de Shakespeare. Cervantes est en fait décédé un jour plus tôt, mais a été enterré le 23. Et concernant Shakespeare, il y a une confusion en raison de la disparité des calendriers.
Quoi qu’il en soit, le 23 avril est une date de fête pour les amateurs de littérature. L’exposition Journée du Livre est organisée par la Commission Permanente du Livre, COPELI, et parrainée par le Gouvernement d’Aragon et la Mairie de Saragosse, et peut être visitée sur le Paseo de la Independencia.
Le Paseo Independencia et la Plaza de Aragón seront remplis de livres. Plus de 350 auteurs et une centaine de libraires, éditeurs, associations et distributeurs descendent dans la rue.
Qu’est-ce que le lançon de Saint-Georges ?
Lanzón est un délicieux gâteau qui célèbre la Saint-Georges. Il est composé de génoise, de crème, de nougat et de jaune, d’origine 100% aragonaise. Le dessert est né d’une initiative de l’Association provinciale des entrepreneurs en confiserie et pâtisserie de Saragosse et a été créé par le chef pâtissier Amadeo Babot en 1982.

Tout est dans les livres
Y a-t-il une meilleure sensation que d’ouvrir un nouveau livre ? J’aime cette odeur d’encre, de colle et de papier neuf, ce bruissement des pages… Mais il y a une meilleure sensation, celle d’ouvrir un vieux livre. Un livre que vous lirez peut-être un jour. Parfois, on y retrouve des souvenirs. Un ticket de bus que vous aviez l’habitude de marquer, une horrible tache de quelque chose que vous mangiez, quelques grains de sable de la plage où vous l’avez lu ou même le léger arôme du parfum que vous utilisiez à l’époque. Si le livre a appartenu à d’autres personnes, on y retrouve l’empreinte de ceux qui ont parcouru ses pages.
Cette nuit-là, je venais d’entrer dans Saucepolis. Mon tour venait à peine de commencer. Un objet a attiré mon attention depuis la cafétéria. Il y avait un livre sur l’une des tables de la cafétéria de l’hôtel, My Favorite Room. Je me suis approché et j’y ai jeté un œil. Il s’agissait d’une ancienne édition de poche des aventures de C. Auguste Dupin, par E.A. Poe. Une belle compilation des trois histoires du détective. Le propriétaire de ce livre avait déjà gagné ma sympathie. J’adore les romans policiers. Et bien que je sois un admirateur avoué de Holmes, qui se moque même des techniques de Dupin dans quelques histoires du Canon, on ne peut nier que Conan Doyle a pris Dupin comme modèle pour Sherlock de la même manière que Christie s’est inspiré des deux pour créer Sherlock, Poirot.
Lire un livre dans un café est rare de nos jours. Nous vivons à une époque rapide et sommes esclaves des appareils technologiques. Il est courant de retrouver des chargeurs, des téléphones ou des tablettes oubliés, mais trouver un roman policier sur une table basse était trop suggestif pour être vrai.
J’ai regardé autour de moi, mais il n’y avait personne dans la cafétéria ni dans le hall de l’hôtel. Sans doute quelqu’un a-t-il oublié le livre lors du quart de travail précédent. J’ai décidé que je devais trouver le propriétaire du livre et le lui apporter. Si je devais perdre mon volume des nouvelles de Dupin, j’apprécierais grandement que quelqu’un fasse de même pour moi. Alors, imprégné de l’esprit de Holmes, j’ai décidé de chercher des indices suggérant à qui appartenait ce livre.
J’ai ouvert le livre et mes sympathies pour le propriétaire ont chuté de façon spectaculaire. Il avait la vilaine habitude de marquer les pages en pliant le coin supérieur. A part cela, le livre était en bon état. Les pages étaient un peu jaunies et le papier n’était pas de grande qualité. Les couvertures souples ont été étonnamment préservées pour une édition de poche. Nul doute que ce volume avait passé une bonne partie de ses trente années sur une étagère. Il n’y avait pas de poussière sur le côté. Je n’étais pas allé dans une bibliothèque d’oliviers. L’édition, comme je l’ai dit, date d’il y a plus de trente ans, chez un éditeur inconnu de moi et basé à Buenos Aires. Il n’y avait ni marques ni annotations, ni ex-libris ni cachets de bibliothèque. Cela n’allait pas être une tâche facile.
Je pensais que le livre devait appartenir à quelqu’un d’un certain âge. La date de parution était un fait à prendre en compte, et le livre était trop bien entretenu pour être passé par plusieurs propriétaires. Je pensais que c’était peut-être une femme, l’habitude de plier le coin supérieur est quelque chose que j’ai déjà vu chez plusieurs femmes. J’y pensais lorsque j’ai trouvé entre les pages un long cheveu d’une couleur indescriptible, probablement le résultat d’une teinture. Mes soupçons se sont confirmés. Nous avions donc une femme d’âge moyen, aux cheveux longs et teints, fan de romans policiers et peut-être argentine.
L’ascenseur s’ouvrit au rez-de-chaussée et il en sortit le portrait vivant du fruit de mes investigations. Une dame élégante d’une cinquantaine d’années, aux cheveux mi-longs acajou et au fort accent de Buenos Aires, demanda du thé pour monter dans la chambre. Pendant que je le lui servais, j’ai commenté :
-Je pense que vous avez oublié quelque chose à la cafétéria plus tôt, madame.
-Je n’ai rien raté.
« Ce livre n’est-il pas à vous ? » lui dis-je en lui montrant l’exemplaire.
-C’est la première fois que je le vois. Je n’ai pas emporté de livres avec moi depuis un moment. Mon ebook est merveilleux.
« Excusez-moi, madame », dis-je dévasté en servant le thé.
La dame s’est retirée dans sa chambre, me laissant confuse. Un garçon en pyjama descendit les escaliers du premier étage.
-Excusez-moi monsieur, vous n’avez pas vu un livre à la cafétéria ?
Le garçon n’avait pas plus de douze ans. Cela ne correspondait pas du tout à mes projets. Ce devait être une erreur.
-Peut-être, quel livre as-tu perdu ?
-Une édition ancienne des aventures de Dupin.
-Eh bien oui, je l’ai précisément ici. Vous aimez les romans policiers ?
-C’est le premier que je lis. En fait, vous m’enlevez un poids des épaules. J’ai « emprunté » le livre à la bibliothèque de ma tante, j’aurais eu mal de le perdre. Mais pour l’instant j’adore ça.
« Je ne te dirai que deux mots quand tu l’auras fini, mon garçon, Sherlock Holmes, » dis-je en rendant le livre au garçon.
« Merci », dit-il en montant les escaliers en courant.
-Excusez-moi!- J’ai dit,
-Est-ce que ta tante vient d’Argentine ?-
– Non, mais il a vécu là-bas il y a quelques années, comment le sais-tu ?
– Élémentaire, garçon, élémentaire.















